Белка,огромное спасибо у меня были оба русских перевода этой песни,кстати второй лучше подходит,я сам проверял,а вот английский давно хотелДобавлено (13/Июн/09, 00:26)
---------------------------------------------
Little by Little - Kanashimi wo Yashisani
русский
Ты отчаяние преврати в доброту,
Одиночество в мощь свою преврати.
Это нормально - искать мечту.
Просто давай, иди.
Ещё раз...
Хочешь ли быть для всех ты хорош,
Чтоб любили все тебя?
Но если мечтою пренебрежешь -
Чего стоит улыбка твоя?
Проснусь сейчас, лишь узнав мечты своей имя.
Всего остального достигну руками своими!
Ведь самое важное в жизни всегда
В руки просто так не возьмешь.
Найдешь ли, теряешь ли, ты никогда
Вовремя не поймешь.
Так отчаяние ты преврати в доброту,
Одиночество в мощь свою преврати.
Это нормально - искать мечту.
Просто давай, иди.
Ещё раз...
английский:
sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii
arukidashite
mou ikkai
dareka no kitai ni zutto kotae
homerarerunoga suki nano desuka?
naritai jibun wo surikaetemo
egao wa itsudemo suteki desuka?
Hajimari dake yume mite okiru
sono saki nara itsuka jibun no ude de
souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama
sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii
arukidashite
mou ikkai
Добавлено (13/Июн/09, 00:27)
---------------------------------------------
Flow - GO!!!
русский
Мы бойцы лихие, точно не стоим на месте.
Мастера крутые, сразу в омут с головой...
Парни чумовые, так давайте драться вместе.
Оле, оле, оле! Рядом со мной!
Прямо здесь и сейчас
Не сходи с пути прямого!
Прямо здесь и сейчас!
Ведь любой боец на пути стоит суровом.
То судьба твоя, в чужую карту не смотри.
Лучше сам порви да брось ее воронам,
А потом уже вперед, черт побери!
Если третий глаз откроешь, тогда точно
Не пропустишь судьбы свой поворот.
Ты пойми, назад глядеть порочно.
А надо лишь - вперёд!
Мы бойцы лихие, точно не стоим на месте.
Мастера крутые, сразу в омут с головой...
Парни чумовые, так давайте драться вместе.
Оле, оле, оле! Рядом со мной!
Прямо здесь и сейчас
Не сходи с пути прямого!
Прямо здесь и сейчас
Снова зажигай и снова!
английский текст:
We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now
Kewashii shura no michi no naka Hito no
chizu wo hirogete doko e yuku
Gokusaishoku no karasu ga Sore wo
ubaitotte yaburisuteta
Saa kokoro no me Mihiraite
Shika to ima wo mikiwamero!
Ushinau mono nante nai
sa Iza mairou!
We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now
Buttakitteku ze Get the fire!
Добавлено (13/Июн/09, 00:28)
---------------------------------------------
Inoue Joe-Closer
(Наруто Шиппуден)
английский
mijikamiarumono
tsunekiwotsu keteyinano
amanirishca sugite
nirushinakashimaisou
anatagasaikitaikeshara
shiawasewaitainanueska
megumaresugiteyte
omoridesenaikamo
imakukoikimukodgo
ikiwoshutey kirukoto
tadasuretaikikotoga
kisekidaikizuku
mijikamiarumono
tsunenikiwotsuketeyinano
amanirichikasugite
miruushinakashimaisou
(Дальше почему-то на английском языке оО)
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I`ll never take it for grantea
(всё кончился инглишь….го будет ещё)
unsuzuketekitayme
akiramezunisusumeyonante
kireikotowuterunouo
narimorvuekichaikenauteto
hiconiginoyuukiwumoneiri
ashitawoyikinukutamei n
And I`ll never take it to granted
Let`s go!
Русский перевод:
Поосторожнее гляди
На то, что прямо у тебя за плечом
Ещё поближе подойди-
Не разглядишь тогда нипочём!
Что улыбаешься мой руг?
Про это счастье расскажи
Или отмечен ты судьбой
За состояние души?
То, что на свете ты живёшь,
То, что ты дышишь и поёшь,
Не замечаешь просто сам,
Привыкнув к этим чудесам!
Поосторожнее гляди
На то, что прямо у тебя за плечом.
Ещё поближе подойди-
Не разглядишь тогда нипочём
Но для меня это всё ни о чём!
«Не сдавайся»-звучит наказ,
И «стремись всегда за мечтой»
Но чем больше трескучих фраз
Тем меньше сделаем мы с тобой.
Подопру свою храбрость плечом
И туда где грядущее ждёт.
Не люблю слова ни о чём.
Вперёд!
Добавлено (13/Июн/09, 00:29)
---------------------------------------------
РЭП ПО НАРУТО
ёу собаки я наруто узумаки,да икстати я будущий хокаге
у меня всё круто я же всётаки наруто
ненавижу Оарочимру и Кабуто
знаю мого джутцу ненавижу бутсы
лучше клонов ,разенгана не найдутса
у меня фанаты плюс я люблю Хинату
не мало друзей и однакомнатная хата
ёу всё класСно меня зовут Саске ненавижу Итачи брата из акацки
фанатов моих море:слёзы боль и горе!
я люблю одно использавать чидори.
кодга сижу на хате, изучаю все печати
мне пофигу на конаху и на генинов .кстати!
я с Ороачимару теперь я ниндзя звука
недавно Наруто наподал понял СУКА!?
я Сакура Харуно и груди о харуно!
но но могу долбануть доведя до комы
джутцу изучаю
Саске обожаю
Ино опускаю
словно обучаюсь!
меня зовут Тцунаде я 5-ый хокаге азарной медик
ешё мастер драки
А я Джирая всегда я отдыхаю
супер Сонин
Ляушек увожаю!
Моё имя Анк я аватар меня крыса накурила я супер стар!
у меня есть друзья моя супер команда МЫ КРУТИКИ!!ПОТОМУ-ЧТО МЫ БАНДА!
мне сто с лишним лет я несу бред дайте-дайте мне совет!
я Соко крутой мачо блатной супер воин любой девы достоен
я майк воды моё имя Катара я классная и я девчёнка аватара
я Тофф крутышка и пусть я коратышка
любому магу земли не даю отдышки!
меня зовут Апа
я последний зубролёт
летающий зубр
аватара самолёт!
меня зовут Зука аватар сука
у меня есть дядя он круче Наруто!!
это я Аэро обажаю чай
заходи в мой кишьлак
будешь жирный как ишак
я свинка Пепа фанатка репа!
Добавлено (13/Июн/09, 00:31)
---------------------------------------------
ещё один рэп:
ужин при свечах Наруто и Хината Ичираку рамен однакомнатная хата
Наруто голосит у тебя такие глаза!
если Бьякуган то ваще меня сводит с ума!!!
Хината в ответ спасибо Наруто-Кун
ты такой чтивый
и сегодня такой красивый!!!
ужин,беседа,приятный смех
Наруто-кун сегодня красивее всех
белая рубашка,брюки и сандали
от него девчонки все просто офигевали
жаль они не знали что он может быть таким но,
он полюбил Хинату,
и кстати Хинатой любим
кстати о Хинате пусть фраза удивительна
Хината сегодня просто удивительна!
прогулка по парку
вот и особняк Хьюга
их поцелуй
не поцелуй а вьюга
а вот и Шикамару по фамилии Нара
очень интересно кто сегодня его пара
вот выходит Ино, как обычно красива,
он ей дарит букет "Яманако"магазина
Сакура Харуно Скем это она?
кому её харумы достанутся?
нет нет,стоп стоп,смотри
Сакура и сам Рок-Ли
Наруто и Хината
красивейшая пара
отдыхай Ино и Шикамару Нара
вот и Аватар пришёл со своей Катарой
Сокко почему один гдеже твоя пара
ты же вроде воин
любой девы дотоин
такая скука Тофф досталась Зука
любовь и в КОнохе
ниндзя тоже любят
жизни создают,
а не только жизни губят!
любовь и КОноха
любовь,весна,
она одна но в КОнохе полна!!!
Добавлено (13/Июн/09, 00:36)
---------------------------------------------
Я хочу попросить текст песни Ikimono gakari-blue bird,если у кого нибудь есть,дайте пожалуйста,интересно,о чем она поёт
) 
